Я заглянул туда, и там, свернувшись на трех стульях, поставленных поперек коридора, с красным носовым платком, обвязанным вокруг седовласой головы, со свернутым черным фраком у изголовья, лежал и спал сыщик Кафф! Он проснулся тотчас, тихо, как собака, как только я подошел к нему. Он представил себе черных лошадей, стоявших оседланными в тени гостиничного двора, и Черных Всадников, всматривающихся в окна верхнего этажа. Мистер Эдгар умер? Не может быть!закричала я. Она обнаружила, что хочет снова почувствовать руку Билла на своем плече, и в тот момент, когда часть ее сознания снисходительно напоминала ей, что не стоит жадничать, а другая часть (Практичность-Благоразумие) советовала не искать дополнительных неприятностей, он именно так и сделал: обнял ее. И если оттуда выходит опасный слой, то он может за короткий срок развалить и судьбу человека и здоровье.
Она, наверное, надеялась, что если я позвоню, то произойдет чудо. Имея такой вид, парень и гроша ломаного не стоил бы в качестве свидетеля на суде. И сердце говорит мне, что он еще сыграет свою роль, плохую или хорошую, но сыграет: и когда это время наступит, жалость Бильбо может отразиться на судьбе многих, в том числе и на твоей. Справа от автомобиля, на аккуратной мураве ската, седоусый старец, весьма прилично одетый (серый двубортный костюм, галстук бабочкой в белую горошинку), лежал навзничь, сдвинув длинные ноги, как восковая фигура ростом с обыкновенного мертвеца. Я сконцентрировался, вызвал душу умершей бабушки, установил между ними энергетический контакт и вышел из комнаты. Я ему передам от тебя привет, маленькая леди,сказал он.
Я вышел из оцепенения и увидел, что всё ещё нахожусь в комнате Лолиты. И чем больше ты будешь концентрироваться на этом в тренажерном зале и чем больше успехов добьешься, тем больше будет потом проблем по здоровью, по судьбе и в отношениях с женщинами.
Решетчатые окна были завешены белыми занавесочками, пол безукоризненно чист, каминные щипцы весело сверкали, и жарко пылали дрова. И при всей своей безграничной вере в Йорека, при всей своей любви к нему, девочка уже почти не надеялась на то, что он действительно сможет одолеть этого великана. Правда, ей стало легче, и с новыми силами наша Лира принялась вытаскивать какую-то измученную малышку из сугроба, тормошить мальчишек, чтоб не медлили. Пройдя через дорожку, где я видел тень, я в первый раз приметил светлую вещицу, лежавшую на песке, освещенную луной. Мои размышления прервал голос нашей проводницы: Вон впереди место, где мы садились, если хотите, мы пройдем дальше, к рыбакам. Бог знает, какие мысли приходят мне в голову, и все в жизни представляется сном. Сколько он помнит, ни один Юэл дня не жил честным трудом.
А Володя, допив молча свой чай, рассказал все подробности, которые знал сам. Я люблю тебя сильней, чем могу сказать, но я не собираюсь разводить сентименты, а своей колючей трезвостью я и тебя удержу на краю пропасти. Бог ты мой, если бы я только мог объяснить ей все… — Смею заверить,тонко улыбнулся библиотекарь,она бы вряд ли стала вас слушать.
http://barker-loh.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий